Serie de imágenes clínicas de SAEM: una siniestra lesión umbilical

Un hombre de 54 años con antecedentes de aleteo auricular y trastorno por consumo de alcohol presenta una herida umbilical que lo molesta desde hace aproximadamente seis meses. No hay antecedentes de traumatismo, infección previa o cirugía umbilical. Hay un dolor leve intermitente y una irritación que ocurre al azar. [+]

La publicación Serie de imágenes clínicas de SAEM: Una siniestra lesión umbilical apareció por primera vez en ALiEM .

umbilical

Un hombre de 54 años con antecedentes de aleteo auricular y trastorno por consumo de alcohol presenta una herida umbilical que lo molesta desde hace aproximadamente seis meses. No hay antecedentes de traumatismo, infección previa ni cirugía umbilical. Hay un dolor leve intermitente y una irritación que ocurre al azar. Sin drenaje ni sangrado. Admite que se toca la herida con regularidad. Niega fiebre, escalofríos, náuseas, dolor abdominal generalizado, diarrea, estreñimiento, disuria y hematuria. El paciente bebe cuatro o más bebidas alcohólicas al día y tiene una historia de larga data de consumo de tabaco.

 

Vitales: BP 105/73; FC 70; RR 16; SpO2 97 % en aire ambiente; Temperatura 36,1°C

Constitucional: Aparece de edad indicada, descansando cómodamente, con buen aspecto.

Abdominal: Blando, plano, no doloroso.

Piel: Herida umbilical caracterizada por una escara periférica y un área central de tejido hiperpigmentado y costroso que recubre un área de tejido húmedo blanquecino que fue descubierta mediante una limpieza suave. Sin eritema circundante ni áreas de fluctuación. Sin drenaje activo ni mal olor.

Ninguno disponible.

El nódulo de la hermana María José (SMJ) es una metástasis cutánea rara de neoplasias malignas primarias gastrointestinales o genitourinarias en el ombligo [1,3]. Por lo general, son firmes, dolorosos, indurados y de forma irregular, con tamaños típicamente inferiores a 2 cm [1]. Pueden estar ulcerados o necróticos con presencia variable de secreción que va desde purulenta a serosa o serosanguinolenta [1]. Los nódulos de la hermana Mary Joseph suelen aparecer en etapas tardías de la enfermedad y presagian un mal pronóstico [1]. La mayoría de las neoplasias malignas primarias son adenocarcinomas (75%) y los cánceres de páncreas representan aproximadamente el 9% de las metástasis umbilicales [1]. La supervivencia media de los pacientes con nódulos SMJ es inferior a 12 meses y inferior a tres en aquellos con tumores primarios pancreáticos [1]. El pronóstico es ligeramente menos sombrío si el nódulo SMJ es el único sitio metastásico [1]. La hermana May Joseph Dempsey fue monja y asistente quirúrgica del Dr. William Mayo, el cirujano que desarrolló el método para la reparación de la hernia umbilical y el primero en identificar la conexión entre los cánceres abdominopélvicos y los nódulos umbilicales [2,3].

Imagen de TC abdominal.

Nuestro paciente fue dado de alta en la visita inicial con instrucciones para el cuidado de la herida. Regresó a Urgencias dos meses después e ingresó por aleteo auricular con respuesta ventricular rápida e insuficiencia cardíaca congestiva aguda sobre crónica. Durante esa visita, al paciente se le realizó una tomografía computarizada de tórax, abdomen y pelvis que demostró probablemente un adenocarcinoma de cola de páncreas con metástasis en las paredes peritoneal y abdominal. El paciente rechazó cualquier intervención adicional.

Puntos para llevar a casa

  • Los nódulos de la hermana Mary Joseph son metástasis umbilicales de neoplasias malignas primarias abdominopélvicas.
  • El reconocimiento de sus características en el examen clínico puede conducir a un diagnóstico más rápido.
  • El pronóstico es desalentador con una supervivencia promedio de menos de un año.

  1. Vekariya P, Daneti DB, Senthamizh Selvan K, Verma SK, Hamide A, Mohan P. Nódulo de la hermana Mary Joseph como presentación inicial del adenocarcinoma de páncreas. Representante de caso ACG J. 25 de agosto de 2020;7(8):e00453. doi: 10.14309/crj.0000000000000453. PMID: 32903972; PMCID: PMC7447472.
  2. Palazzi DL, Brandt ML. Cuidado del ombligo y manejo de trastornos umbilicales. A hoy. Actualizado el 27 de agosto de 2021. Consultado el 2 de enero de 2022. https://www.uptodate.com/contents/care-of-the-umbilicus-and-management-of-umbilical-disorders?search=sister%20mary%20joseph% 20nodule&source=search_result&selectedTitle=2~6&usage_type=default&display_rank=2#H25.
  3. Tso S, Brockley J, Recica H, Ilchyshyn A. Nódulo de la hermana Mary Joseph: un hallazgo físico inusual pero importante característico de una malignidad interna generalizada. Practicante del H. J. Gen. Octubre de 2013; 63 (615): 551-2. doi: 10.3399/bjgp13X673900. PMID: 24152477; PMCID: PMC3782795.

Información del autor

Gabrielle Ransford, MD

Gabrielle Ransford, MD

Médico Residente
Departamento de Medicina de Emergencia
Escuela de Medicina de Virginia Oriental

La publicación Serie de imágenes clínicas de SAEM: Una siniestra lesión umbilical apareció por primera vez en ALiEM .

Translation missing: es.general.buttons.article_previous Translation missing: es.general.buttons.article_next

0 comments