Perlas visuales de toxicología de ACMT: pie doloroso

Pregunta: Un paciente presenta dolor en el pie 4 horas después del contacto con una sustancia química en el garaje. ¿Qué exposición química probablemente causó esta lesión?

  1. Etilenglicol
  2. Ácido fluorhídrico
  3. Petróleo
  4. Propilenglicol
  5. Hipoclorito de sodio

Pregunta: Un paciente presenta dolor en el pie 4 horas después del contacto con una sustancia química en el garaje. ¿Qué exposición química probablemente causó esta lesión?

  1. Etilenglicol
  2. Ácido fluorhídrico
  3. Petróleo
  4. Propilenglicol
  5. Hipoclorito de sodio

Respuesta: 2

Ácido fluorhídrico

¿Qué es el ácido fluorhídrico?

El ácido fluorhídrico (HF) se usa ampliamente en entornos industriales, así como en productos de limpieza domésticos, como removedores de óxido. La exposición dérmica puede causar efectos retardados significativos y pueden ocurrir efectos sistémicos potencialmente mortales a través de cualquier vía de exposición. [1,2] Las exposiciones mortales a la insuficiencia cardiaca comparten características de hipocalcemia, hipomagnesemia y, a menudo, hiperpotasemia. Las muertes ocurren como resultado de una falla repentina de la conducción miocárdica o fibrilación ventricular [1-4].

Presentación clínica: dérmica [1, 5]

  • La gravedad del dolor y la lesión tisular están directamente relacionadas con la concentración de HF.
  • Los productos domésticos con concentraciones bajas de HF < 20 % suelen tener un retraso de horas antes de que aparezca el dolor; Los productos con concentraciones de HF > 20% causan dolor y daño tisular a los pocos minutos de la exposición.
  • El tejido puede inicialmente parecer “normal”, pero puede progresar hasta desarrollar hiperemia y decoloración blanca.
  • Los iones de fluoruro se unen ávidamente a las reservas extracelulares e intracelulares de calcio y magnesio, lo que provoca disfunción celular local y necrosis.
  • El depósito de fluoruro de calcio en los tejidos puede explicar los efectos sistémicos así como la intensidad del dolor.
  • Con concentraciones elevadas y/o quemaduras de gran superficie corporal, los efectos sistémicos incluyen hipocalcemia, hipomagnesemia, hiperpotasemia y arritmias cardíacas.

Tratamiento [1, 3-12]

  • Para exposición dérmica, quítese la ropa e irrigue abundantemente con agua o solución salina.
  • Tenga cuidado de evitar la exposición secundaria a los proveedores de atención médica.
  • Aplique gel de calcio tópico directamente en las áreas afectadas.
  • Las quemaduras en las manos se pueden colocar en un guante que contenga una suspensión de calcio.
  • También se han descrito la inyección local de gluconato de calcio diluido y la administración intravascular de calcio; sin embargo, se debe tener extrema precaución al considerar estas terapias [1,5-8].
  • Para ingestiones potencialmente mortales, se puede insertar una sonda nasogástrica para aspirar el contenido gastrointestinal y administrar sales de calcio o magnesio [3,4,9,11,12].
  • Obtener un electrocardiograma e iniciar una monitorización cardíaca.
  • Reemplazar agresivamente la hipocalcemia y la hipomagnesemia.

Disposición

  • Los pacientes con ingestiones intencionales, quemaduras extensas o signos de toxicidad sistémica deben ser admitidos en cuidados intensivos.
  • Sólo los pacientes asintomáticos con exposición dérmica leve controlada con analgésicos y sin síntomas adicionales son candidatos al alta.
  • Consulte a su centro regional de control de intoxicaciones o a su toxicólogo médico para pacientes con dolor que no responden al tratamiento tópico, pacientes con exposición significativa a la inhalación o cualquier paciente que ingiera HF.

Perlas clínicas

  • El ácido fluorhídrico se considera un ácido débil y causa toxicidad local y sistémica secundaria a la interacción de iones fluoruro con calcio (Ca2+) y magnesio (Mg2+).
  • La exposición dérmica al HF causa dolor intenso a menudo antes de que las manifestaciones físicas sean evidentes.
  • El tratamiento de la toxicidad dérmica local incluye calcio tópico y, en algunos casos, administración intradérmica/intravascular de calcio.
  • A los pacientes con quemaduras por IC de más del 2,5% de la superficie corporal se les debe realizar un ECG junto con los niveles séricos de calcio, magnesio y potasio, controlados y monitoreados de cerca.
  • En ingestiones orales, se debe considerar fuertemente la descontaminación del NG y la administración oral de sales de calcio y magnesio debido a la alta mortalidad con esta vía de ingestión.

Esta publicación fue revisada por pares en nombre de ACMT por Bryan Judge, Louise Kao y Mark Su.

Referencias

  1. Su, Marcos. Ácido fluorhídrico y fluoruros. En: Hoffman RS, Howland M, Lewin NA, Nelson LS, Goldfrank LR. editores. Emergencias Toxicológicas de Goldfrank, 10e Nueva York, NY: McGraw-Hill; 2019 . págs. 1397-1403
  2. Whiteley PM, Aks SE. Expedientes de casos del Consorcio Toxikon en Chicago: supervivencia después de la ingestión intencional de ácido fluorhídrico. J Med Toxicol. Septiembre de 2010; 6(3):349-54. doi: 10.1007/s13181-010-0088-4. PMID de PubMed: 20661686; PMID: 3550485
  3. Wong A, Greene S, Robinson J. Intoxicación por ácido fluorhídrico: datos del Centro de información sobre venenos de Victoria. Emerg Med Australas. Febrero de 2012; 24 (1): 98-101. doi: 10.1111/j.1742-6723.2011.01485.x. Publicación electrónica del 19 de septiembre de 2011. PMID: 22313566
  4. Greco RJ, Hartford CE, Haith LR Jr, Patton ML. Hipocalcemia inducida por ácido fluorhídrico. J Trauma. 28(11):1593-6. PMID: 3184225
  5. el Saadi MS, Hall AH, Hall PK, Riggs BS, Augenstein WL, Rumack BH. Exposición dérmica al ácido fluorhídrico. Veterinario Hum Toxicol. Junio ​​de 1989; 31(3):243-7. PMID: 2741315
  6. Chick LR, Borah G. Terapia con gel de carbonato de calcio para quemaduras de la mano con ácido fluorhídrico. Plast Reconstr Surg. 1990 noviembre;86(5):935-40. PMID: 2236319
  7. Kirkpatrick JJ, Enion DS, Burd DA. Quemaduras con ácido fluorhídrico: una revisión. Quemaduras. 21(7):483-93, noviembre de 1995. Revisar. PMID: 8540973
  8. Siegel DC, Heard JM. Infusión intraarterial de calcio para quemaduras por ácido fluorhídrico. Aviat Espacio Environ Med. Marzo de 1992; 63(3):206-11. PMID: 1567323
  9. Holstege C, Baer A, Brady WJ. El toxidrome electrocardiográfico: la presentación ECG de la ingestión de ácido fluorhídrico. Soy J Emerg Med. Marzo de 2005; 23(2):171-6. PMID: 15765339
  10. Caravati EM. Exposición aguda al ácido fluorhídrico. Soy J Emerg Med. Marzo de 1988; 6(2):143-50. Revisar. PMID: 3281684 11.
  11. Chan BS, Duggin GG. Supervivencia tras una ingestión masiva de ácido fluorhídrico. J Toxicol Clin Toxicol. 1997;35(3):307-9. PMID: 9140327
  12. Su YJ, Lu LH, Choi WM, Chang KS. Supervivencia tras una ingestión masiva de ácido fluorhídrico con cambios en el ECG. Soy J Emerg Med. 2001 septiembre; 19(5):458-60. Errata en: Am J Emerg Med. Enero de 2009; 27 (1): 126. PMID: 11555812

Información del autor

Ethen Ellington

Ethen Ellington

Residente de Medicina de Emergencia
Centro Médico Carolinas
Charlotte, Carolina del Norte, br>

La publicación Perlas visuales de toxicología de ACMT: pie doloroso apareció por primera vez en ALiEM .

Translation missing: es.general.buttons.article_previous Translation missing: es.general.buttons.article_next

0 comments