Welcome to our store!

New collections added on a weekly basis!

Now Accepting FSA & HSA cards

FREE SHIPPING

for all orders over $99.99 within the CONTINENTAL USA.

Perlas visuales de toxicología de ACMT: Tox nunca olió tan bien

Jessica Hoglund, MD |

Un niño presenta taquipnea, taquicardia y babeo después de ingerir el dulce contenido del artículo doméstico de la foto. ¿Qué toxina podría explicar esta presentación?

  1. Alcanfor
  2. Aceite de eucalipto
  3. Mentol
  4. Salicilato de metilo/Aceite de gaulteria

Respuesta: 4

Salicilato de metilo/Aceite de gaulteria

¿Qué es el salicilato de metilo/aceite de gaulteria?

El salicilato de metilo es una fuente potencial importante de toxicidad por salicilatos en la población pediátrica. Se encuentra en ungüentos analgésicos de venta libre y en concentraciones muy altas en el aceite de gaulteria. Estos ungüentos y aceites tienen un olor agradable, lo que provoca que los niños pequeños los ingieran accidentalmente y puedan ser mortales [1,2]. Una cucharadita de aceite de gaulteria tiene 98% de salicilato de metilo y contiene suficiente salicilato para ser mortal en un paciente pediátrico [3, 4].

Presentación clínica: [1-5]

  • Náuseas y vómitos
  • Taquipnea debida a la estimulación central de los centros respiratorios del SNC (típicamente profunda)
  • Tinnitus
  • Dolor abdominal
  • Con toxicidad grave, alteración del estado mental, convulsiones, hipertermia, edema pulmonar.
  • En caso de toxicidad crónica, se pueden observar síntomas graves con niveles más bajos de salicilato.

Evaluación diagnóstica: [1-6]

  • Evalúe el estado ácido base, los electrolitos y el nivel de salicilato sérico cada 2 a 3 horas hasta que los niveles máximos, descendentes y de salicilato estén por debajo de 30 a 35 mg/dL.
  • La disfunción ácido-base clásica es una alcalosis respiratoria seguida de una acidosis metabólica.
  • Niveles de salicilato sérico: tenga cuidado con las unidades que pueden informarse como mg/dL o mcg/mL.
  • Los niveles de salicilato >30 mg/dL son preocupantes por una posible toxicidad sistémica.
  • Los niveles de salicilato que se aproximan a 80-100 mg/dL indican toxicidad grave y la necesidad de hemodiálisis.
  • En el caso de intoxicación crónica, el estado clínico es mucho más importante que los niveles de salicilato.

Tratamiento:

  • Resucitacion fluida
  • La alcalinización con bicarbonato de sodio promoverá la eliminación de salicilatos de los tejidos y la excreción en la orina; se ha recomendado un pH sérico de al menos 7,4 y un pH urinario de 7,5-8,0 [2].
  • El bicarbonato de sodio se puede administrar en forma de bolo de 1 a 2 mEq/kg seguido de una infusión de 1,5 a 2 veces el mantenimiento. Una infusión de bicarbonato sugerida es 150 mEq de bicarbonato de sodio en 850 ml de d5W con 40 mEq de KCl.
  • La reposición de potasio, especialmente una vez iniciada la infusión de bicarbonato, ya que la hipopotasemia inhibirá la alcalinización urinaria.
  • Mantener la euglucemia [2,7]
  • cambios en el pH que exacerban la toxicidad [2]
  • Indicaciones de diálisis [8]
    • Nivel de salicilato superior a 100 mg/dL
    • Nivel de salicilato superior a 90 mg/dL si la función renal está alterada.
    • Estado mental alterado
    • Nueva hipoxemia
    • Si las medidas estándar fallan y el nivel de salicilato es superior a 90 mg/dL, O superior a 80 mg/dL si la función renal está alterada, O pH <7,2

Perlas Clínicas:

  • Ingestiones muy pequeñas de salicilato de metilo pueden provocar una toxicidad grave, especialmente en pacientes pediátricos.
  • Las características clínicas comunes de la intoxicación por salicilatos incluyen náuseas, vómitos, tinnitus y taquipnea, que pueden ser profundas. La toxicidad grave puede provocar coma, convulsiones, fiebre y edema pulmonar.
  • Las anomalías de laboratorio incluyen acidosis metabólica con alcalosis respiratoria y niveles elevados de salicilatos.
  • Un pH normal puede reflejar alcalosis respiratoria y no descarta una toxicidad grave.
  • Los niveles de salicilato se pueden informar en diferentes unidades.
  • El tratamiento consiste en alcalinización del suero/orina y hemodiálisis en intoxicaciones graves.

Esta publicación ha sido revisada por pares en nombre de ACMT por Bryan Judge, David Juurlink y Louise Kao.

Referencias

  1. Shirreff WT y Pearlman LN. Envenenamiento por aceite de gaulteria: (Informe de dos casos fatales adicionales). Revista de la Asociación Médica Canadiense 20321829
  2. Lugassy DM. Salicilatos. En: Emergencias Toxicológicas Goldfranks, 11.ª edición; Eds Nelson L Howland MA Lewin NA et al. McGraw Hill, Nueva York, Nueva York, 2019
  3. Chan TYK. Revisión: peligros potenciales de las preparaciones tópicas que contienen salicilato de metilo. Toxicología humana y experimental , vol. 15, núm. 9, septiembre de 1996, págs. 747–750, doi:10.1177/096032719601500905. PMID: 8880210
  4. Michael JB y Sztajnkrycer, MD. Venenos pediátricos mortales: nueve agentes comunes que matan en dosis bajas. Clínicas de medicina de emergencia de América del Norte, vol. 22, núm. 4, 2004, págs. 1019-1050., doi:10.1016/j.emc.2004.05.004. PMID: 15474780
  5. Crossland AM. Intoxicación por salicilato de metilo. Revista de la Asociación Médica Canadiense vol. 58,1 (1948): 75-7. PMID: 18935606
  6. Macpherson CR et al. La excreción de salicilato. Revista británica de farmacología y quimioterapia vol. 10,4 (1955): 484-9. doi:10.1111/j.1476-5381.1955.tb00109.x PMID: 13276608
  7. Kuzak N, Brubacher JR y Kennedy JR. Reversión del delirio euglucémico inducido por salilicatos con dextrosa. Toxicología clínica. 45:5; 526-529. PMID 17503260
  8. Juurlink DN, et al. Tratamiento extracorpóreo de la intoxicación por salicilatos: revisión sistemática y recomendaciones del grupo de trabajo EXTRIP. Annals of Emergency Medicine , Mosby, 15 de mayo de 2015, www.annemergmed.com/article/S0196-0644(15)00285-1/fulltext. PMID: 25986310

Información del autor

Jessica Hoglund, MD

Jessica Hoglund, MD

Profesor asistente de medicina de emergencia
Centro Médico Carolinas

La publicación Perlas visuales de toxicología de ACMT: Tox nunca olió tan bien apareció por primera vez en ALiEM .

Escribir un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios se tienen que aprobar antes de que se publiquen.